薇's profile薇's spacePhotosBlogLists Tools Help

Occupation
Location
No list items have been added yet.

薇's space

March 10

终于毕业了

 母を日本に連れてきて楽しかったです。一昨日は温泉に行って、昨日は買い物して、今日は一緒に学校に行きました。久しぶりに学校に行ったし、これからも行くチャンスがないし、気持ちは急に複雑になりました。学校の食堂で最後の食事をしました。図書館と研究室も行きました。記念として写真も取りました。ここで二年間勉強して、いろいろな人と出会って、知識と経験も成長しました。学生の時代はこれでもう終わりです。未来はどうなるかな、期待してます。
November 14

ラン

 卒業論文と会社の研修、忙しい日々を過ごしています。いつも今の時期一番災厄と思いがちです。過去と将来は今よりよっかったと感じますが、実は、将来から見ると今は過去になれるし、過去から見れば今は将来です。何で私がいつもそう思うのは、たぶん自分が弱いものですから、生きている今を逃れたいです。真剣に考えればそれは良くないですね!父が日本に来た時に一緒に伊豆に行きました。室内のランパークを観賞しました。ランの花がいっぱいできれいでした。一年中咲けるように室内のランパークを育てるのはいろいろ温度、湿度等工夫しなければなりません。売っている種がありますが、一生懸命育てても花が咲けない可能性もあると聞きました。それを聞いて、買わない人が多いでしょう。人生はランの種と同じで頑張っても成功できないかもしれないが、辛いからやめようと思ったら結局何も咲けないと決まっている。だから頑張ってチャレンジしようという気持ちが要るです。残りの学生生活は僅かです。これからの人生はもっと辛くなると思いますわ。でも、人生は辛いことこそ、楽しみが出ると思う。充実な日々、しっかりしている足どりが一番大切のではないでしょうか。今をしっかり握るのは、自分が生きていること、頑張っていること、戦っていることを味わうことであり、実はこれは人生の魅力ですわ。今を大切にして、後悔がない過去とランのように美しい将来がきっと来ると期待しましょう。
October 03

追憶

   好久没有写我的博客了,回家了两个月,每天无忧无虑的似乎没有什么感触去宣泄。虽然人已经回到了日本,可是心似乎还在家。想着两个月一直被爱包围着的自己,有一种恍若做梦未醒的感觉,还沉浸其中。怀念和爸爸妈妈一起去北京的日子(其实他们早就去玩过,只不过为了陪我才又去的);想念每天午睡后爸爸递到床削好的水果;思念乡下二叔家的苹果园。一切的一切都是那么的美好,那么的难忘。在家的两个月,我比在这多说了好多话,多笑了好多次。夜里睡觉的时候,总是想起回家的日子里和妈妈睡在一起的情景。爱睡觉的她总是一上床就睡着了。其实我也没有什么话要和她说,只是希望她能不睡在一旁陪我,有些自私的想法,呵呵。看她要睡着的时候,我就学着像小蚂蚁一样的用手在她身上跳来跳去,并发出吃吃的声音。看到她被我搞的很不耐烦,甚至有些生气的的样子,我反而觉得很开心。有点变态吧,呵呵。印象中好像从小到大和妈妈亲昵的时候并不多,长大了反而开始有些依恋她了。可能是因为离开家有些久了的原因吧。参加了公司的内定式,感觉到我要做的事好多,又回到了忙碌充实的生活里。生活就是这样吧,有快乐有悲伤,有悠闲有紧张,总之还是要向前看,好好加油努力的!
 
   長い間ブログを更新してなかった。里帰りもう二ヶ月になった。毎日のんびりした生活で何もぶちまけられないみたいだ。もう日本に戻ったが、心はまだ故郷に残っている。愛を囲まれている二ヶ月の生活を思い出すと、なんか夢がまだ目覚めないように思いに耽っている。親と一緒に北京へ行ったこと(実は親が遊びにいったことがあるが、ただ私のためだった);毎日昼ねの後父が剥いてくれて手に渡された果物;田舎の叔父さんの果樹園などなどを恋しく思っている。すべて、すべてのことがそんなに美しくて忘れられない。里帰りの二ヶ月、日本にいった時よりけっこう話したし、笑った回数も多かった。夜寝る時に、いつも母と一緒に寝たことを思い出している。寝るのが大好きな母はベットに身を横たえるとすぐ寝てしまう。話すことがないが、ただ傍らでいってほしい。ちょっと利己的な考え方ですね!もう少しで寝そうになった時に、私が小蟻のように手で彼女の体にぴょんぴょんと跳んでいる。彼女が我慢できなくてさらに怒そうになった様子を見ると、かえってうれしくなる(ちょっと変態よね)。幼い時から母と親しく近づいたことがあんまり印象的ではないが、大きくなると名残惜しくなる。たぶん長い間ずっと離れているからだ。会社の内定式を参加して、やるべきのことがいっぱいだと感じられた。まだ忙しくて充実な生活に戻る。生活はそうかしら!楽しみもあれば悲しみもある。のんびりした時と緊張した時も共存する。とにかく、前向きに精を出しましょう!
 
 
June 06

神户牛

  今天和秋秋去买了神户牛的牛排,在家里烤了吃,还蛮嫩的,拍了几张照片,还不错,给大家看看。前几天作了煎饺,也顺便发给大家看看。不要流口水哦。
May 27

浴衣

   前几天陪秋秋去买浴衣,本来是打算8月份神户的花火晚会时穿的,可是回到家就忍不住往身上穿了,和秋秋两个人镜子左照右照的,臭美的要死,呵呵,在家门口排了一张小照,呵呵,给大家看看。
 
京都  
Photo 1 of 11
There are no categories in use.